appropriate-(%e5%bd%a2%e5%ae%b9%e8%a9%9e)とappropriatingの違い
appropriateは「適切な」という意味で、appropriatingは「不正に利用する」というニュアンスがあります。
appropriate
adjective適切な
/əˈproʊpriət/
appropriating
verb不正に利用する
/əˈproʊpriˌeɪtɪŋ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
appropriateは「適切な」という肯定的な意味を持ち、何かが状況に合っていることを示します。一方、appropriatingは他者のアイデアや資源を不正に使用することを指し、否定的な意味合いを含みます。
This is an appropriate response.
これは適切な反応です。
He is appropriating her work.
彼は彼女の作品を不正に利用しています。
使用場面
appropriateは一般的な場面で使われ、ビジネスや日常会話でもよく見られます。appropriatingは特に法的や倫理的な文脈で使われることが多く、注意が必要です。
It's appropriate to dress formally.
フォーマルな服装が適切です。
They are appropriating local culture.
彼らは地域文化を不正に利用しています。
文法的な違い
appropriateは形容詞として使われ、名詞を修飾します。一方、appropriatingは動詞の現在進行形で、行動を表します。
The appropriate choice is clear.
適切な選択は明らかです。
They are appropriating funds.
彼らは資金を不正に利用しています。
フォーマル度
appropriateはフォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えますが、appropriatingはよりフォーマルで重い意味を持ち、特に法律や倫理の文脈で使われます。
This is an appropriate venue.
ここは適切な場所です。
Appropriating ideas is unethical.
アイデアを不正に利用することは非倫理的です。
使い分けのポイント
- 1appropriateは場面に応じて使える。
- 2appropriatingは法律的文脈で注意。
- 3appropriateは日常会話で頻繁に使用。
- 4appropriatingは否定的な意味合いを持つ。
- 5appropriateの対義語はinappropriate。
- 6appropriatingは文化の盗用に関連することが多い。
よくある間違い
appropriateは形容詞で、ここではinappropriateが適切です。
appropriateは形容詞で使えず、appropriatingが正しい動詞です。
確認クイズ
Q1. appropriateの意味は何ですか？
解説を見る
appropriateは「適切な」という意味を持ちます。
Q2. appropriatingが指す行動は？
解説を見る
appropriatingは他者のものを不正に利用することを指します。
Q3. appropriateの品詞は？
解説を見る
appropriateは形容詞です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード